1 00:00:01,863 --> 00:00:04,487 [soft music] 2 00:00:20,641 --> 00:00:26,888 Good work, guys. 3 00:00:26,888 --> 00:00:29,615 Guarding the swim leg of a triathlon is no easy feat. It''s amazing with all these swimmers flinging elbows every which way 4 00:00:29,615 --> 00:00:32,894 and pushing, that nobody comes up lame, bleeding or unconscious. 5 00:00:32,894 --> 00:00:36,415 A two mile swim, 26 mile run and 120 on a bike, 6 00:00:36,415 --> 00:00:40,247 those guys were some serious athletes. 7 00:00:40,247 --> 00:00:43,388 Athletes? They''re masochists. 8 00:00:43,388 --> 00:00:44,699 You realize they don''t brake for anything, not even the restroom. 9 00:00:44,699 --> 00:00:48,772 That''s a pleasant thought, JD. Thanks for that. 10 00:00:48,772 --> 00:00:50,395 All we have to do is get these markers back to race headquarters 11 00:00:50,395 --> 00:00:54,261 and we have 24 hours of R and R. 12 00:00:54,261 --> 00:00:57,367 [both] Whoo! 13 00:01:00,025 --> 00:01:01,992 [whispering] Psst. Whatcha up to tonight? 14 00:01:01,992 --> 00:01:04,926 Got a date already. Sorry. 15 00:01:04,926 --> 00:01:07,826 Oh yeah, with who? 16 00:01:07,826 --> 00:01:08,413 No one you''d know. He''s tall, dark and handsome 17 00:01:09,621 --> 00:01:14,281 and doesn''t resort to bathroom humor. 18 00:01:14,281 --> 00:01:16,800 Ah, sounds boring. Try me instead. 19 00:01:16,800 --> 00:01:19,113 I got a comped room at Turtle Bay Hilton. 20 00:01:19,113 --> 00:01:20,839 You''re sharing that room with Sean, remember? 21 00:01:20,839 --> 00:01:24,912 I''m on my own. 22 00:01:24,912 --> 00:01:29,261 [JD] Not for long. Even the chaperone has to sleep, sometime. 23 00:01:29,261 --> 00:01:32,161 [soft music continues] 24 00:01:40,721 --> 00:01:45,415 [Blake] C''mon, put some spit into it. 25 00:01:45,415 --> 00:01:47,072 That cage is our bread and butter. 26 00:01:47,072 --> 00:01:50,834 Yes, sir. 27 00:01:50,834 --> 00:01:54,010 Captain, what do you want me to do with the rest of this chum? [Blake] What do you think? 28 00:01:54,010 --> 00:01:55,839 Dump it overboard. 29 00:01:55,839 --> 00:01:57,669 Kinda close to shore, huh? 30 00:01:57,669 --> 00:01:58,497 [Blake] I don''t care if you dump it or you eat it. 31 00:01:58,497 --> 00:02:01,293 Just get it off my boat. 32 00:02:03,847 --> 00:02:07,023 [soft music] 33 00:02:07,023 --> 00:02:08,369 [diver] Ready to go? Now. 34 00:02:15,169 --> 00:02:18,793 [music continues] 35 00:02:29,597 --> 00:02:33,981 [JD] Sean, check out the divers at 9 o''clock. 36 00:02:33,981 --> 00:02:36,742 [man] Somebody! Help us! 37 00:02:36,742 --> 00:02:39,435 Over h 38 00:02:39,435 --> 00:02:40,539 ere! Help! Something''s wrong. Let''s go. 39 00:02:40,539 --> 00:02:43,370 Oh, God. Please, help us! 40 00:02:47,719 --> 00:02:47,788 It''s blood. 41 00:02:49,824 --> 00:02:53,276 [beep] 42 00:02:53,276 --> 00:02:57,763 [JD] Beach Control, this is Baywatch Hawaii, we''ve got injured divers. A bleeder. Need paramedics, now!Stay calm. 43 00:02:57,763 --> 00:02:59,213 My friend''s hurt. 44 00:03:01,284 --> 00:03:02,699 Shark! 45 00:03:02,699 --> 00:03:04,287 [tension music] 46 00:03:04,287 --> 00:03:05,978 It''s comin'' back! Help us! 47 00:03:05,978 --> 00:03:07,359 [opening theme song] 48 00:04:57,262 --> 00:05:00,921 [tension music] 49 00:05:04,062 --> 00:05:09,792 [man] Oh God, I see them! 50 00:05:09,792 --> 00:05:12,519 [Sean] Grab onto the end of the tube. I''ll pull you over. Slowly, don''t wanna bring the shark to you. 51 00:05:12,519 --> 00:05:15,315 [Kekoa] Hold onto your friend. 52 00:05:18,076 --> 00:05:22,391 JD! 53 00:05:22,391 --> 00:05:24,254 -No! Kekoa! -He needs 54 00:05:24,254 --> 00:05:25,566 help. My friend's in the water. Get him. Get my friend. 55 00:05:25,566 --> 00:05:28,328 [Sean] Keep an eye out for the shark. 56 00:05:33,160 --> 00:05:36,853 [tension music continues] 57 00:05:42,272 --> 00:05:45,897 [JD] Don''t panic. 58 00:06:05,157 --> 00:06:08,782 [panting] 59 00:06:12,164 --> 00:06:15,789 Get out of the water! 60 00:06:22,002 --> 00:06:26,247 [JD] Take over. 61 00:06:26,247 --> 00:06:29,250 [Kekoa] No pulse, no b 62 00:06:29,250 --> 00:06:30,769 reathing. Beginning CPR. I got a major artery severed. I need compression, now. 63 00:06:30,769 --> 00:06:33,945 He''s bleeding out. 64 00:06:33,945 --> 00:06:37,466 -[beep] 65 00:06:37,466 --> 00:06:40,710 -Beach Control. We''ve got a shark attack.One victim down, massive blood loss, possible shock. 66 00:06:40,710 --> 00:06:43,264 Heading back to Race Headquarters, ETA 5 minutes. 67 00:06:43,264 --> 00:06:46,785 Have the paramedics waiting at the dock. 68 00:06:46,785 --> 00:06:48,822 Get out of here now. Let''s go! 69 00:06:51,859 --> 00:06:52,653 [tension music continues] 70 00:06:55,656 --> 00:06:57,175 [indistinct voices over radio] 71 00:07:02,594 --> 00:07:06,736 -[JD] Are you ready? -[Kekoa] Yup. 72 00:07:06,736 --> 00:07:08,186 [ambulance siren] 73 00:07:11,016 --> 00:07:16,608 [JD] There you go. 74 00:07:16,608 --> 00:07:18,852 I''ll let you speak with Kekoa Tanaka. She''s a lifeguard. Kekoa, they need a second witness for the accident report. 75 00:07:18,852 --> 00:07:22,442 You take care of it, please? 76 00:07:22,442 --> 00:07:23,166 -[ambulance siren] -Right. 77 00:07:25,859 --> 00:07:27,688 What happened out there? 78 00:07:27,688 --> 00:07:29,483 The guy was drowning. He wasn''t gonna make it. 79 00:07:29,483 --> 00:07:33,418 Think I was gonna leave him there? 80 00:07:33,418 --> 00:07:39,907 I was gonna put on a mask, see where the shark was and go from there. I don''t know what to say. 81 00:07:39,907 --> 00:07:42,427 I had this feeling, I knew I could save him. I made a call. It wasn''t your call to make, JD. Incident Command. That''s 82 00:07:42,427 --> 00:07:45,948 What you did was make a dangerous situation worse 83 00:07:45,948 --> 00:07:48,433 by putting other lifeguards at risk. C''mon, man. 84 00:07:48,433 --> 00:07:50,366 This is... this is basic stuff. You''re not a trainee. 85 00:07:50,366 --> 00:07:53,852 You know better than that. 86 00:07:53,852 --> 00:07:56,579 Sorry. It won''t happen again. 87 00:07:56,579 --> 00:08:00,376 [Kekoa] I don''t get it. I mean, shark attacks are pretty rare. Humans aren''t their natural food source. 88 00:08:00,376 --> 00:08:02,102 I know and they don''t attack unless they''re provoked. 89 00:08:02,102 --> 00:08:05,381 I have a feeling this wasn''t an accident. 90 00:08:05,381 --> 00:08:08,004 I''m gonna talk to the diver, see what was goin'' on. 91 00:08:08,004 --> 00:08:10,213 Wait a second. It's not our turf. We should let the authorities handle it. 92 00:08:10,213 --> 00:08:12,284 We''re involved. We were first on the scene. We have to see it through. 93 00:08:19,188 --> 00:08:24,262 Ah, look, he''s lost a lot of blood, 94 00:08:24,262 --> 00:08:26,264 but I think they''re gonna be able to save the leg. 95 00:08:26,264 --> 00:08:31,200 Can''t thank you enough. Know what I mean. 96 00:08:31,200 --> 00:08:34,859 If you hadn''t showed up when you did, we would''ve been goners out there.Glad we got there in time. Can I ask you 97 00:08:34,859 --> 00:08:39,139 if you''re feelin'' up to it. 98 00:08:39,139 --> 00:08:43,453 Sure. 99 00:08:43,453 --> 00:08:44,662 I noticed some chum on the surface when we arrived. You guys weren''t using bait to attract sharks, were you? 100 00:08:44,662 --> 00:08:50,012 Are you kidding? 101 00:08:50,012 --> 00:08:53,740 No way, man. It was Pete''s first ocean dive. We were just checking things out, 102 00:08:53,740 --> 00:08:55,535 when that shark just came out of nowhere. 103 00:08:55,535 --> 00:08:57,709 Well, did you see anyone fishing or anything unusual, 104 00:08:57,709 --> 00:09:01,299 or any boats or anything unusual at all? 105 00:09:01,299 --> 00:09:05,027 You know, there was a boat. 106 00:09:05,027 --> 00:09:08,858 Yeah, and it was carrying this weird cage on the back of it. Did you catch the name of it? 107 00:09:08,858 --> 00:09:09,618 Nah. Everything happened too fast. 108 00:09:09,618 --> 00:09:14,795 [sighs 109 00:09:14,795 --> 00:09:18,109 ] Alright. Ah, listen, tell Pete that I''ll be by later on and check on him, okay? Okay. 110 00:09:18,109 --> 00:09:19,420 [tensi 111 00:09:19,420 --> 00:09:21,699 on music] 112 00:09:21,699 --> 00:09:23,183 [Jason] Out of the way. 113 00:09:27,394 --> 00:09:31,260 -Ah! What happened? Did he drown? -Sir, give us some air. 114 00:09:31,260 --> 00:09:35,402 Please, stand back. Let me do my job. 115 00:09:35,402 --> 00:09:36,817 His lips are blue! Check for breathing sounds. 116 00:09:36,817 --> 00:09:40,856 Dad, get out of the way! 117 00:09:40,856 --> 00:09:44,514 Does he have a pulse? Maybe he had a heart attack. -No. -What about... 118 00:09:44,514 --> 00:09:46,551 maybe a stroke or a brain aneurysm. Hey! Don''t be afraid. 119 00:09:46,551 --> 00:09:48,208 C''mon. 120 00:09:50,003 --> 00:09:51,487 Kid, I''m gonna take over. 121 00:09:51,487 --> 00:09:52,350 -Clear! -[grunting] 122 00:09:56,872 --> 00:09:57,700 [Al] Alright. 123 00:09:59,737 --> 00:10:01,877 What are you doing? 124 00:10:01,877 --> 00:10:03,464 -[grunting] -It''s called CPR. -I learned it in cub scouts. -Get back! 125 00:10:03,464 --> 00:10:07,710 -Is this yours? -Yeah. 126 00:10:07,710 --> 00:10:12,266 He''s asthmatic. Just breathe easy. You''re gonna be fine. How did you know that? Are you some kind of psychic genius? 127 00:10:12,266 --> 00:10:15,615 He ran past me a few minutes ago. I heard him wheezing. 128 00:10:15,615 --> 00:10:18,341 He''s at the Hilton Hawaiian Village. I had to find the right towel. 129 00:10:18,341 --> 00:10:20,930 Yeah, well, listen, ah, I''m just glad I could help out anyway I could. 130 00:10:20,930 --> 00:10:27,143 Right thought, wrong action. 131 00:10:27,143 --> 00:10:30,457 CPR on someone who doesn''t need it, could do more harm than good. You do chest compression''s in the wrong 132 00:10:30,457 --> 00:10:32,908 you could break his clavicle and puncture his heart. 133 00:10:32,908 --> 00:10:35,945 Nice goin'', Dad. You almost killed someone. 134 00:10:35,945 --> 00:10:37,188 Listen, don''t worry about it, brah, alright? 135 00:10:41,744 --> 00:10:44,713 Thanks, man. 136 00:10:46,438 --> 00:10:48,440 Alright. 137 00:10:48,440 --> 00:10:50,270 [upbeat music] 138 00:10:59,624 --> 00:11:03,248 Are you alright? Ah! 139 00:11:06,596 --> 00:11:07,011 [soft music] 140 00:11:19,437 --> 00:11:23,061 Hello? 141 00:11:27,652 --> 00:11:31,276 Hello? 142 00:11:41,770 --> 00:11:46,498 [Blake] Intimidating, isn''t it? 143 00:11:46,498 --> 00:11:48,915 I had it custom made with extra large openings. 144 00:11:48,915 --> 00:11:51,434 When I lower you down among the sharks, 145 00:11:51,434 --> 00:11:53,505 you get right in the thick of that feeding frenzy, 146 00:11:53,505 --> 00:11:55,473 and feel those razor-sharp teeth gnawing right next to you. 147 00:11:55,473 --> 00:12:00,374 Sounds dangerous. 148 00:12:00,374 --> 00:12:04,309 If it wasn''t, it wouldn''t be worth it, would it? I''m Captain B 149 00:12:04,309 --> 00:12:07,036 lake. How ''bout it? I got an opening t 150 00:12:07,036 --> 00:12:09,659 omorrow. Take you right into a bonafide Tiger Shark nursing ground. 151 00:12:09,659 --> 00:12:12,421 Up close and personal with "Jaws" and all his friends. 152 00:12:12,421 --> 00:12:18,151 No, thanks, though. 153 00:12:18,151 --> 00:12:22,120 What are you worried about? I got everything you need on board. Wet-suits, air tanks, spear guns. 154 00:12:22,120 --> 00:12:22,776 I can even certify you on the way out if you want to make it official. 155 00:12:23,846 --> 00:12:28,126 What about bait? 156 00:12:28,126 --> 00:12:30,301 Now you''re talking. 157 00:12:30,301 --> 00:12:32,372 I got the best chum in all the islands. 158 00:12:32,372 --> 00:12:33,753 I make it myself. It drives the sharks crazy. 159 00:12:33,753 --> 00:12:38,792 Looks delicious. 160 00:12:38,792 --> 00:12:43,003 You didn''t happen to dump some of that overboard earlier, did you? 161 00:12:43,003 --> 00:12:46,386 You are cop? 162 00:12:46,386 --> 00:12:48,837 I''m one of the lifeguards who rescued the divers from the shark attack this morning. 163 00:12:48,837 --> 00:12:50,735 [Blake] A lifeguard? 164 00:12:50,735 --> 00:12:51,943 No kidding? 165 00:12:54,774 --> 00:12:55,982 You wanna sign up and take a ride, it''s two hundred bucks. 166 00:12:55,982 --> 00:12:58,916 Otherwise, get the hell off my boat. 167 00:12:59,502 --> 00:13:03,506 [soft 168 00:13:03,506 --> 00:13:05,370 music] 169 00:13:13,482 --> 00:13:18,073 -[woman] Aloha. -[man] There you go. 170 00:13:18,073 --> 00:13:20,696 [Sean] Hello there, Monroe, 171 00:13:20,696 --> 00:13:24,527 2 rooms, please. 172 00:13:24,527 --> 00:13:26,081 [dialing] 173 00:13:29,636 --> 00:13:32,639 Yes, hi, this is Captain Sean Monroe of Baywatch Hawaii. 174 00:13:32,639 --> 00:13:35,676 I need you to put me through to the Harbor Master. 175 00:13:35,676 --> 00:13:38,541 Yes, it is urgent.It''s regarding a shark attack. 176 00:13:38,541 --> 00:13:41,717 Fine. I''ll hold. Thank you. 177 00:13:41,717 --> 00:13:43,374 [soft music] 178 00:14:02,634 --> 00:14:06,984 I wanted to do that all day long. 179 00:14:06,984 --> 00:14:09,779 God, you''re beautiful. 180 00:14:09,779 --> 00:14:10,884 Can''t you just tell Sean you want your own room? 181 00:14:10,884 --> 00:14:13,956 Tell him you snore or something. 182 00:14:13,956 --> 00:14:16,269 I tried it, he snores, too. 183 00:14:16,269 --> 00:14:17,615 I''ll tell him I sleep walk. We''ll be quick. 184 00:14:17,615 --> 00:14:19,859 Quick? JD, this is not the cab of your truck. 185 00:14:19,859 --> 00:14:23,966 Those are king-size beds upstairs. 186 00:14:23,966 --> 00:14:27,521 I wanna wear mine out. 187 00:14:27,521 --> 00:14:32,250 I just don''t think now''s the time to go public. 188 00:14:32,250 --> 00:14:33,044 Sean wants us to be happy, doesn''t he? 189 00:14:36,668 --> 00:14:37,255 [sighs] Not this happy. 190 00:14:41,535 --> 00:14:42,433 Ah, I don''t know if I can stand it. 191 00:14:42,433 --> 00:14:45,298 Knowing you''re right next d 192 00:14:45,298 --> 00:14:48,266 oor to me.And not being 193 00:14:48,266 --> 00:14:50,510 able to touch you. 194 00:15:07,182 --> 00:15:11,634 [Al] Ladies, please no long-boards in the no swim zone. 195 00:15:11,634 --> 00:15:15,052 Thank you very much. 196 00:15:17,675 --> 00:15:18,918 [girl] Whatever. Who''s that guy? 197 00:15:27,892 --> 00:15:32,207 [grunts] 198 00:15:32,207 --> 00:15:34,934 Keepin'' my seat warm? 199 00:15:34,934 --> 00:15:40,940 Just checkin'' out your view of the world, my friend. Remember me? How could I forget? 200 00:15:40,940 --> 00:15:43,666 Listen, don''t go up there again, okay, partner? I was thinkin'' about what you said about being prepared in an 201 00:15:43,666 --> 00:15:45,392 The only way is through experience, so I'm hanging out with you for a few days. 202 00:15:46,842 --> 00:15:52,641 -[Jason] Uh huh. -Yeah. 203 00:15:52,641 --> 00:15:55,299 There are a lot of swimmers, so we have to put the flags up. Also, these vendors, they''re in our way, 204 00:15:55,299 --> 00:15:57,887 like that lei stand over there. 205 00:15:57,887 --> 00:15:59,544 [Jason] That''s Auntie Jackson. 206 00:15:59,544 --> 00:16:01,408 The wife of Santa Monica Max Jackson. 207 00:16:01,408 --> 00:16:03,479 Only the greatest lifeguard on earth. 208 00:16:03,479 --> 00:16:05,688 Anyway, I think she should move back a few feet. 209 00:16:05,688 --> 00:16:08,070 I''ll take care of it, as soon as I open the tower. 210 00:16:08,070 --> 00:16:11,280 No, let me help you. I wanna be involved. 211 00:16:11,280 --> 00:16:12,592 Listen, brah, we have a life-saving program for swimmers, 212 00:16:12,592 --> 00:16:16,596 once a month at the Training Center. 213 00:16:16,596 --> 00:16:18,184 Why don''t you check it out then. Next month. 214 00:16:18,184 --> 00:16:19,840 [giggles] That sounds great for beginners, but now for me. 215 00:16:19,840 --> 00:16:24,776 Hey, kid, get off those rocks! 216 00:16:24,776 --> 00:16:28,953 What are you doing? Don''t you have a kid of your own? I do. He''s supposed to meet me down here. 217 00:16:28,953 --> 00:16:33,095 I get to see him a couple of weeks a year ''cause of a messy divorce.He''s a great kid. A kid can''t grow up right 218 00:16:33,095 --> 00:16:36,823 Wouldn''t know. Never met my father. 219 00:16:36,823 --> 00:16:39,584 Anytime you wanna rap about it, let me know. 220 00:16:39,584 --> 00:16:42,380 That''s okay. I''ve had time to get over it. 221 00:16:42,380 --> 00:16:44,865 I gotta take Noah up to Hanauma Bay. We''re gonna do a little snorkeling. 222 00:16:44,865 --> 00:16:48,697 But I''ll only be gone a couple of hours, so, ah... 223 00:16:48,697 --> 00:16:52,218 maybe I''ll just go look for him right now. 224 00:16:52,218 --> 00:16:56,601 -Good idea. -Alright. 225 00:16:56,601 --> 00:16:58,534 Ah, it was good hangin'' with you, Jason.-Alright, buddy. -Alright, pal. See you soon. 226 00:17:03,850 --> 00:17:05,921 [soft music] All I''m saying is you''ve got a real problem on your hands. 227 00:17:05,921 --> 00:17:08,924 Now this Blake crackpot is an accident waiting to happen. 228 00:17:08,924 --> 00:17:12,824 It''s just a matter of time before people die. 229 00:17:12,824 --> 00:17:15,620 That shark attack was an isolated incident. 230 00:17:15,620 --> 00:17:17,415 I''m not about to close beaches and cause a panic. 231 00:17:17,415 --> 00:17:19,452 Especially for a pushy lifeguard. 232 00:17:22,627 --> 00:17:25,458 Guess what? 233 00:17:25,458 --> 00:17:28,461 This pushy lifeguard is gonna keep pushing until you do your job. A guy''s laying in a hospital bed with half his leg 234 00:17:28,461 --> 00:17:31,533 I''ve got a lunatic on the water causing shark problems, 235 00:17:31,533 --> 00:17:36,089 so what are you gonna do about it? 236 00:17:36,089 --> 00:17:41,853 If we have a shark problem, I''ll handle it out of this office.Surprise me. Handle it. 237 00:17:41,853 --> 00:17:44,753 Or do you just wear the side-arm to impress the ladies? I got a task force looking into the incident, right now. 238 00:17:44,753 --> 00:17:48,826 So why don''t you go back to your little tower 239 00:17:48,826 --> 00:17:50,241 and I''ll be sure to call you if anyone needs a swimming lesson. 240 00:17:57,145 --> 00:18:01,425 [Noah] Dad, can I go surfing? 241 00:18:01,425 --> 00:18:02,874 Hey, I just got us lunch. 242 00:18:05,222 --> 00:18:06,119 Alright. 243 00:18:06,119 --> 00:18:07,086 Hey, partner. 244 00:18:07,086 --> 00:18:10,675 Ah. 245 00:18:10,675 --> 00:18:14,438 Pop a squat, we''ll lunch together, buddy.-I gotta get back to the tower. -Aw, c''mon.Hey, how was, ah, 246 00:18:14,438 --> 00:18:16,716 Actually, it''s Hanauma and it was terrible. 247 00:18:16,716 --> 00:18:18,821 It was wall to wall people. Some couldn''t tread water, 248 00:18:18,821 --> 00:18:21,134 couldn''t see the bottom of the ocean, bumpin'' into each other. 249 00:18:21,134 --> 00:18:24,931 I could have really used you out there. 250 00:18:24,931 --> 00:18:27,244 Anyway, ah, listen, I''m gonna, ah, go eat this, 251 00:18:27,244 --> 00:18:32,076 then I''ll see you back at the tower. 252 00:18:32,076 --> 00:18:36,253 Take your time. Don''t want indigestion getting in the way of your performance. -Don''t worry about that, man. -[woman] 253 00:18:36,253 --> 00:18:38,462 -Oh, oh, oh. -[man] Hey! 254 00:18:38,462 --> 00:18:40,671 [Noah] Dad! You okay? 255 00:18:40,671 --> 00:18:43,018 Yeah. 256 00:18:43,018 --> 00:18:46,435 Why do you always have to be such a dork? 257 00:18:46,435 --> 00:18:46,884 I can''t believe I have to spend two whole weeks with you. 258 00:18:51,751 --> 00:18:52,338 [sad music] 259 00:19:01,795 --> 00:19:06,524 Hey, Auntie. 260 00:19:06,524 --> 00:19:08,457 Do I have a sign on my face that says, "freaks w 261 00:19:08,457 --> 00:19:11,184 elcome"? Guy''s been following me around all day. 262 00:19:11,184 --> 00:19:15,084 Imagine having him as a father. 263 00:19:15,084 --> 00:19:20,642 Ah, he''s harmless. He is tryin'' to look good in front of the little one. Fat chance of that happening. 264 00:19:20,642 --> 00:19:23,886 My husband hear you talking like that, you going get lickin''s. No, Auntie. Max will side with me. 265 00:19:23,886 --> 00:19:25,785 Don't you know a victim when you see one? 266 00:19:25,785 --> 00:19:28,167 The man needs a break. Life is tough. 267 00:19:28,167 --> 00:19:30,928 Things don't always work out the way you want them to. 268 00:19:30,928 --> 00:19:33,689 Come on. You''ve seen Max do like what, a hundred saves? 269 00:19:33,689 --> 00:19:37,417 Don''t tell me a poser like that wouldn''t bust his ass. 270 00:19:37,417 --> 00:19:39,488 I tell you something and don''t you be getting me in trouble with my Max, 271 00:19:39,488 --> 00:19:43,803 but his dad''s been in heaven a long time now. 272 00:19:43,803 --> 00:19:46,426 And Max didn''t talk to his dad for 10 years 273 00:19:46,426 --> 00:19:48,566 because he thought his dad was no good. 274 00:19:48,566 --> 00:19:53,399 But you listen to me, 275 00:19:53,399 --> 00:19:56,574 there''s nothing he regrets more in his life than that. So you let that guy tag along. You in this just for the recognition? 276 00:19:56,574 --> 00:20:00,440 Maybe you shouldn''t be wearing that red suit. 277 00:20:04,755 --> 00:20:04,824 [sad music] 278 00:20:11,658 --> 00:20:17,423 [JD] You''re not gonna believe this. 279 00:20:17,423 --> 00:20:22,566 Blake''s commercial fishing permit expired six months ago. That''s enough to shut him down. 280 00:20:22,566 --> 00:20:26,017 There''s only one problem. Technically, he is not fishing. He lists his operation as "ecotourism." 281 00:20:26,017 --> 00:20:27,605 [Blake] Just doin'' my part to save the environment. 282 00:20:27,605 --> 00:20:30,746 Fishing''s not what it used to be. 283 00:20:30,746 --> 00:20:33,162 Fewer fish, shorter seasons, more boats. 284 00:20:33,162 --> 00:20:37,201 Competition out there is intense. 285 00:20:37,201 --> 00:20:39,445 Sometimes small operators like me 286 00:20:39,445 --> 00:20:40,446 are forced to get creative to make a living. 287 00:20:40,446 --> 00:20:43,069 Spare us the rational, Blake. 288 00:20:43,069 --> 00:20:45,451 Now, do you mind? This i 289 00:20:45,451 --> 00:20:48,971 s my boat. Really pretty, too 290 00:20:48,971 --> 00:20:50,283 . Yellow. Perfect color for you. 291 00:20:50,283 --> 00:20:53,907 [Kekoa and JD laugh] 292 00:20:56,116 --> 00:20:58,222 What do you want? 293 00:20:58,222 --> 00:21:00,224 I heard about all the noise you''re making, trying to get me to shut down. 294 00:21:00,224 --> 00:21:03,986 [Sean] You crossed the line. 295 00:21:03,986 --> 00:21:06,989 You almost got two kids killed. It''s time to close up shop. If I were you, lifeguard, I''d think real hard about my next 296 00:21:06,989 --> 00:21:11,373 Or you might just end up swimming in a pool of chum, 297 00:21:11,373 --> 00:21:13,927 surrounded by man-eaters. 298 00:21:16,999 --> 00:21:17,448 [suspense music] 299 00:21:19,830 --> 00:21:23,074 "Pool of chum." 300 00:21:23,074 --> 00:21:25,594 Just put the Harbor Mast 301 00:21:25,594 --> 00:21:26,215 er on the phone, please. 302 00:21:26,215 --> 00:21:32,014 I realize we alr 303 00:21:32,014 --> 00:21:37,192 eady spoke, look, just tell him, I''m not hanging up until you get him on the line. 304 00:21:37,192 --> 00:21:37,468 Fine, I''ll hold. 305 00:21:39,436 --> 00:21:41,610 Thanks. 306 00:21:44,061 --> 00:21:47,961 Jeez, I''ve never seen Sean so single minded. 307 00:21:47,961 --> 00:21:52,069 Well, Brian Keaulana should be here any minute. 308 00:21:52,069 --> 00:21:53,070 I don''t get it. We couldn''t get anywhere with the Harbor Patrol, 309 00:21:53,070 --> 00:21:59,145 what''s Brian gonna do? 310 00:21:59,145 --> 00:22:02,976 I''ll tell you what he''s not gonna do. He''s not gonna go and start killing sharks,like that''s gonna solve anything. 311 00:22:02,976 --> 00:22:04,633 It''s not right, but it''s a natural reaction. 312 00:22:04,633 --> 00:22:07,222 People are scared and want the beaches safe. 313 00:22:07,222 --> 00:22:09,431 There are families whose 'aumakua is the shark. 314 00:22:09,431 --> 00:22:11,468 You''re talking about killing their family guardian spirit. 315 00:22:11,468 --> 00:22:15,023 Easy, K, you''re really fired up. 316 00:22:15,023 --> 00:22:16,438 I''m not kidding around, JD. This is big. 317 00:22:16,438 --> 00:22:19,786 At least Sean realizes he needs help 318 00:22:19,786 --> 00:22:25,447 if he''s gonna get anything done. 319 00:22:25,447 --> 00:22:26,793 Stop looking at me like that. 320 00:22:26,793 --> 00:22:28,105 Like what? 321 00:22:30,003 --> 00:22:30,038 Like that. 322 00:22:32,765 --> 00:22:37,563 -Hope you got me one of those. -Hey, Brian. 323 00:22:37,563 --> 00:22:40,220 Thanks for coming. Here, take this one. 324 00:22:40,220 --> 00:22:42,499 Hey, pretty important, you know, giving me hamburgers so easily. 325 00:22:42,499 --> 00:22:45,847 C''mon, let''s go check out Buffalo. 326 00:22:45,847 --> 00:22:50,092 Guys. 327 00:22:50,092 --> 00:22:52,957 [JD] Hey, Brian, how''d your dad get the name Buffalo? [Brian] Oh, my family always been ocean people. 328 00:22:52,957 --> 00:22:55,650 Growing up my father spent much of his time in the ocean. 329 00:22:55,650 --> 00:22:57,997 My grandma, she used to say, "He''s so much like a water Buffalo." 330 00:22:57,997 --> 00:23:02,242 His friends heard it and it kinda stuck. 331 00:23:02,242 --> 00:23:06,108 Brian''s father is a Kahuna. 332 00:23:06,108 --> 00:23:08,904 [JD] I hope that''s Hawaiian for Chief of Police.[Sean] It means well-respected teacher of the water. 333 00:23:08,904 --> 00:23:11,873 He carries a lot of weight. People listen to him. 334 00:23:11,873 --> 00:23:12,805 He''s exactly the guy we need to get Blake off the water. 335 00:23:17,465 --> 00:23:20,053 [slow music] 336 00:23:24,541 --> 00:23:24,817 [Buffalo] An ''aumakua is not a hunter. An''aumakua protects you. 337 00:23:26,301 --> 00:23:30,616 An ''aumakua is not an evil spirit. 338 00:23:30,616 --> 00:23:36,138 He''s here for a reason. 339 00:23:36,138 --> 00:23:38,106 Now, I understand you want me to respect the ''aumakua and your beliefs, but a man''s leg has been mangled. 340 00:23:38,106 --> 00:23:42,490 Do you know what Mana is? 341 00:23:42,490 --> 00:23:45,907 As I understand it, it''s a life 342 00:23:45,907 --> 00:23:47,495 force. Mana is everywhere. Mana is here. In here. 343 00:23:48,806 --> 00:23:53,432 Mana makes us strong. 344 00:23:53,432 --> 00:23:56,504 I''ll do my part and make sure, s 345 00:23:56,504 --> 00:24:00,577 et the balance. I used to believe in that type of thing and then my son died. 346 00:24:00,577 --> 00:24:04,926 So I ask you, where''s the balance in that? 347 00:24:04,926 --> 00:24:07,722 With no disrespect, but there''s no greater force 348 00:24:07,722 --> 00:24:12,312 that''s controlling anyone or anything. 349 00:24:12,312 --> 00:24:14,591 The fact is if we don''t stop Blake, people are gonna die. 350 00:24:14,591 --> 00:24:16,662 The reason why you can''t believe is because your mind is closed. 351 00:24:18,077 --> 00:24:21,805 You should try to see it the Hawaiian way. 352 00:24:26,361 --> 00:24:29,053 I wish I could. 353 00:24:29,053 --> 00:24:29,502 Thank you for your time. We''ve got to get back to work. 354 00:24:34,024 --> 00:24:35,197 Sean, wait. 355 00:24:37,717 --> 00:24:38,477 Take a minute. Consider what my father said. 356 00:24:42,860 --> 00:24:45,242 Whoo! When you two guys getting married? 357 00:24:45,242 --> 00:24:47,624 -[Kekoa] Us? -[JD] What are you talking about? 358 00:24:47,624 --> 00:24:50,419 We''re just friends. 359 00:24:50,419 --> 00:24:51,766 [slow music] 360 00:24:57,668 --> 00:25:03,294 Oh, here it comes. 361 00:25:03,294 --> 00:25:07,091 Tell me you''re not seeing each other, please. It''s not gonna get in the way of the job. 362 00:25:07,091 --> 00:25:09,680 The team is important to both of us. 363 00:25:09,680 --> 00:25:11,337 Oh, JD, you are completely out of whack, man. 364 00:25:11,337 --> 00:25:14,374 This morning you jump in the water with a shark. 365 00:25:14,374 --> 00:25:16,722 Then she wants to jump in to save you. That''s crazy. 366 00:25:16,722 --> 00:25:19,138 You''re not thinking straight. Your feelings could hurt us. 367 00:25:19,138 --> 00:25:22,348 When you hired me, I was in a relationship. 368 00:25:22,348 --> 00:25:25,144 Sure as hell didn''t help the team. 369 00:25:25,144 --> 00:25:26,697 This is different. Kekoa and I are professional. 370 00:25:26,697 --> 00:25:29,907 A professional would've never let it get this far. 371 00:25:29,907 --> 00:25:30,218 Cut it out! Both of you just calm down. This isn''t the time or the place. 372 00:25:31,702 --> 00:25:36,155 Come one, JD. Leave it. 373 00:25:36,155 --> 00:25:38,916 Let''s go. 374 00:25:38,916 --> 00:25:41,160 [sighs] 375 00:25:43,542 --> 00:25:46,821 Careful, brah. Words have power. 376 00:25:46,821 --> 00:25:48,063 Once it''s out there, you can''t bring it back. 377 00:25:52,551 --> 00:25:52,861 I hope my father didn''t waste his time. 378 00:25:56,624 --> 00:25:57,314 [sighs] I don''t believe this. 379 00:26:00,731 --> 00:26:02,319 [suspense music] 380 00:26:11,811 --> 00:26:15,608 [snoring] 381 00:26:17,576 --> 00:26:18,059 [coughing] 382 00:26:19,957 --> 00:26:21,683 Help! 383 00:26:23,961 --> 00:26:25,514 Help! 384 00:26:25,514 --> 00:26:26,343 [tension music] 385 00:26:29,035 --> 00:26:29,346 Help! 386 00:26:49,124 --> 00:26:53,094 Ah! 387 00:26:53,094 --> 00:26:54,509 I''m 388 00:26:54,509 --> 00:26:56,891 gonna save you. 389 00:26:56,891 --> 00:26:58,409 You gotta relax. 390 00:26:58,409 --> 00:26:59,756 [panting] 391 00:27:02,103 --> 00:27:05,727 I got you. 392 00:27:15,634 --> 00:27:19,258 Ah! 393 00:27:20,811 --> 00:27:22,813 [screams] 394 00:27:22,813 --> 00:27:24,539 [tension m 395 00:27:24,539 --> 00:27:27,162 usic] 396 00:27:30,787 --> 00:27:34,411 [man] Help! 397 00:27:39,485 --> 00:27:44,179 [man] Ah! 398 00:27:44,179 --> 00:27:45,318 -Come here, take the board. -The other 399 00:27:45,318 --> 00:27:49,012 guy. 400 00:27:50,634 --> 00:27:54,258 [panting] Oh, God. 401 00:27:58,262 --> 00:28:01,921 Thanks. 402 00:28:04,337 --> 00:28:05,994 How you doing? Still feeling sick? 403 00:28:05,994 --> 00:28:09,515 Yeah, it''s the salt 404 00:28:09,515 --> 00:28:11,310 water. First time I got stuck out in the hole, 405 00:28:11,310 --> 00:28:12,621 I swallowed half the bay. Don''t worry, buddy, it''ll pass. 406 00:28:12,621 --> 00:28:15,901 I thought I could save him and we almost died. 407 00:28:15,901 --> 00:28:19,387 My son would''ve been left without a father. 408 00:28:19,387 --> 00:28:21,354 -He would''ve been a lot better off. -Hey. 409 00:28:21,354 --> 00:28:25,289 You''re alright though. 410 00:28:25,289 --> 00:28:27,498 You got a real rescue story to tell him this time, though. I''m just glad he wasn''t here to see it. 411 00:28:27,498 --> 00:28:29,984 [sad music] 412 00:28:47,484 --> 00:28:52,834 Thinking about what Sean said about us? 413 00:28:52,834 --> 00:28:55,043 Well, there''s a reason why they don''t let cops and fire fighters 414 00:28:55,043 --> 00:28:58,737 who are in relationships work as partners. 415 00:28:58,737 --> 00:29:02,361 I know. Emotion clouds your judgment. 416 00:29:02,361 --> 00:29:06,675 Gotta be level-headed to save lives. 417 00:29:06,675 --> 00:29:09,368 I''ve worked too hard to get 418 00:29:09,368 --> 00:29:13,752 this far. I real 419 00:29:13,752 --> 00:29:17,410 ly love being part of this team. I 420 00:29:17,410 --> 00:29:19,688 know what you mean. 421 00:29:19,688 --> 00:29:21,207 We should stop, shouldn''t we? 422 00:29:24,141 --> 00:29:24,555 [horn] 423 00:29:39,812 --> 00:29:43,471 [suspense music] 424 00:29:47,475 --> 00:29:51,099 [dialing] 425 00:29:53,136 --> 00:29:55,759 [beep] Yeah, Sean? 426 00:29:55,759 --> 00:29:59,694 JD, I need you down at the harbor right away. Blake messed up the Scarab. 427 00:29:59,694 --> 00:30:02,524 He''s out there with a posse, hunting Tigers, right now.Copy that, Sean. I''ll find Kekoa and be right there. 428 00:30:02,524 --> 00:30:03,940 Gimme a break. I know she''s right there with you. 429 00:30:08,392 --> 00:30:10,567 Good. Try it now. 430 00:30:13,742 --> 00:30:15,089 [engine starts] 431 00:30:15,089 --> 00:30:16,780 Kekoa, let''s go. 432 00:30:16,780 --> 00:30:20,059 He''s probably got that cage in the water by now. 433 00:30:20,059 --> 00:30:20,542 [upbeat music] 434 00:30:32,900 --> 00:30:36,627 [Blake] Get ready, gentlemen. Dinner is now being served. 435 00:30:41,563 --> 00:30:45,050 Here they come. 436 00:30:45,050 --> 00:30:49,433 Keep your arms and legs inside the cage or you'll be eaten. 437 00:30:49,433 --> 00:30:50,262 [music continues] 438 00:31:15,287 --> 00:31:19,153 [Blake] They''re comin''. 439 00:31:21,569 --> 00:31:24,123 [men] Ah! 440 00:31:25,918 --> 00:31:27,333 [Blake] Ah! 441 00:31:40,933 --> 00:31:44,557 [panting] 442 00:31:46,387 --> 00:31:48,113 [slow music] 443 00:32:00,884 --> 00:32:04,508 [panting] 444 00:32:15,174 --> 00:32:18,971 Blake, grab this tube. 445 00:32:23,700 --> 00:32:25,081 And what? Let you hand me over to the cops? Hell no. 446 00:32:25,978 --> 00:32:31,328 I was never here. 447 00:32:31,328 --> 00:32:33,744 Don''t be a fool. Nobody''s turning you in.We''re trying to save your life. 448 00:32:33,744 --> 00:32:34,780 The hell you are. I don''t need your help. 449 00:32:34,780 --> 00:32:39,681 [coughing] 450 00:32:39,681 --> 00:32:42,201 [Brian] We''ve got people in trouble in that cage. I don''t know how much air is left. We gotta get them now. 451 00:32:42,201 --> 00:32:44,065 Alright. We need to get the anchor down there and hook it onto the cage. 452 00:32:44,065 --> 00:32:48,587 Get the anchor ready, guys. 453 00:32:48,587 --> 00:32:50,106 We can''t pull it up. It''s too heavy. 454 00:32:50,106 --> 00:32:51,555 We can run it through Blake''s winch. 455 00:32:51,555 --> 00:32:54,834 Might work. 456 00:32:54,834 --> 00:32:58,666 If someone''s got a better idea, tell me now. I''ll do it. 457 00:32:58,666 --> 00:33:00,599 -[Kekoa] No, I will. -Hell you will. It''s too dangerous. -That''s not your decision. -Guys! 458 00:33:00,599 --> 00:33:02,014 Get it together. People down there need us. 459 00:33:02,014 --> 00:33:04,879 Brian, you''re in command. 460 00:33:04,879 --> 00:33:07,192 -What? -You heard me, JD. 461 00:33:07,192 --> 00:33:12,162 I need someone with a cool head and yours is preoccupied. Sean, I can handle it. 462 00:33:12,162 --> 00:33:16,649 We''ll discuss it when I get back. We''re gonna get that cage up and then go back for Blake.[Blake] Oh, man. 463 00:33:16,649 --> 00:33:19,825 You''re not thinking 464 00:33:19,825 --> 00:33:22,862 straight either, if you''re going down there. If someone''s gonna risk their life, it''s gonna be me. 465 00:33:22,862 --> 00:33:25,313 And that''s not up for debates. 466 00:33:37,705 --> 00:33:41,329 [slow music] 467 00:33:46,438 --> 00:33:50,235 [panting and moaning] 468 00:33:51,374 --> 00:33:56,931 Stop splashing. Yo 469 00:33:56,931 --> 00:33:59,934 u''re gonna attract the sharks.To hell with the sharks. I''m not afraid of them. 470 00:33:59,934 --> 00:34:02,661 [JD] Grab the tube, Blake. This is no time for pride. 471 00:34:07,700 --> 00:34:09,599 [music continues] 472 00:34:12,222 --> 00:34:12,533 [screaming] 473 00:34:14,155 --> 00:34:18,194 -[JD] Blake. -[ 474 00:34:18,194 --> 00:34:21,645 Kekoa] Blake! 475 00:34:25,166 --> 00:34:28,825 [tension music] 476 00:35:03,791 --> 00:35:07,415 [music continues] 477 00:35:26,158 --> 00:35:29,851 [tension music continues] 478 00:35:46,661 --> 00:35:50,424 -[Kekoa] Where''s Sean? -There''s the signal. 479 00:36:02,021 --> 00:36:05,715 [tension music continues] 480 00:36:08,269 --> 00:36:10,789 [engine running] 481 00:36:32,604 --> 00:36:36,435 Whoa. Good work. Where''s Blake? 482 00:36:46,825 --> 00:36:50,449 [slow music] 483 00:37:15,094 --> 00:37:19,133 Hey, it''s Noah, right? 484 00:37:19,133 --> 00:37:23,931 Hello. 485 00:37:23,931 --> 00:37:27,175 My dad told me what you did today. Oh, yeah? I was just thinking about him. How''s he doing? [grumbles] Okay, I guess, 486 00:37:27,175 --> 00:37:30,593 Thanks for saving his life. 487 00:37:30,593 --> 00:37:33,734 You got 488 00:37:33,734 --> 00:37:36,737 the wrong guy. Wasn''t me. What are you talking about? 489 00:37:36,737 --> 00:37:41,535 My dad told me how you pulled him out of the water.Yeah, I pulled him out. 490 00:37:41,535 --> 00:37:43,122 If your dad hadn''t seen the guy on the raftand went out there to save him, the guy would''ve drowned. 491 00:37:43,122 --> 00:37:45,953 Your dad''s the hero, not me. 492 00:37:45,953 --> 00:37:49,991 But why 493 00:37:49,991 --> 00:37:52,442 would he lie to me? Sometimes saving a man''s life can be a very humbling experience. 494 00:37:52,442 --> 00:37:53,685 There''s not many people out there who would do what your father did today. 495 00:37:55,342 --> 00:37:59,898 He''s the real thing 496 00:37:59,898 --> 00:38:04,143 . You should be proud of him. 497 00:38:04,143 --> 00:38:06,145 Noah. There you are. 498 00:38:06,145 --> 00:38:06,456 I talked with your mom and she''s cool with you coming home early. 499 00:38:07,492 --> 00:38:12,082 Dad? Is it too 500 00:38:12,082 --> 00:38:12,876 late for me to change my mind? 501 00:38:18,951 --> 00:38:24,025 What do you mean? Well, I thought it over and I''d like to stay another week if that''s okay. 502 00:38:24,025 --> 00:38:24,716 [Al] Yeah, it''s okay. 503 00:38:24,716 --> 00:38:26,165 That would be great! 504 00:38:26,165 --> 00:38:30,204 Bad ne 505 00:38:30,204 --> 00:38:32,137 ws for you. I''m gonna spend time with the kid, we''re not gonna work together. [clicking his tongue] I''m gonna miss you, 506 00:38:32,137 --> 00:38:35,313 I know. Thank you. 507 00:38:35,313 --> 00:38:37,729 Thank you. Right on. 508 00:38:37,729 --> 00:38:40,283 [laughs] 509 00:38:40,283 --> 00:38:40,456 C''mon, man, let''s go. 510 00:38:43,631 --> 00:38:46,841 [voices over radio] 511 00:38:53,192 --> 00:38:56,955 ...anyway. You should talk to him, thanks. 512 00:39:01,339 --> 00:39:05,239 Look, Sean, 513 00:39:05,239 --> 00:39:08,760 I know what you''re gonna to say about what went on out there.You were right. I didn''t want Kekoa to be in danger, 514 00:39:08,760 --> 00:39:11,970 but we got it together and we pulled off the rescue. 515 00:39:11,970 --> 00:39:15,249 We pulled off nothing. We lost a man out there, JD. 516 00:39:15,249 --> 00:39:16,975 You did everything you could. You risked your life to save those people. 517 00:39:16,975 --> 00:39:21,255 Blake chose his fate. He rejected our help. 518 00:39:21,255 --> 00:39:22,636 You made the right call and it went down by the book. 519 00:39:22,636 --> 00:39:28,366 By the book? 520 00:39:28,366 --> 00:39:30,091 [laughs] I don''t think either of you have ever even read that book.Now, I cannot have people on my team making decisions 521 00:39:36,719 --> 00:39:38,997 I''m sorry, I don''t have any other choice. 522 00:39:38,997 --> 00:39:45,106 The two of you are gonna have to decide what''s more important to you, this team... 523 00:39:45,106 --> 00:39:46,211 or each other. 524 00:39:46,211 --> 00:39:49,283 Righ 525 00:39:49,283 --> 00:39:52,907 t. You guys need a lifeguard at Hawaiian?JD, wait. We''ll talk about this later. 526 00:39:52,907 --> 00:39:55,910 We don''t have to decide right now. Just let him cal 527 00:39:55,910 --> 00:39:58,465 m down. [JD] There''s nothing to talk about. 528 00:40:01,606 --> 00:40:02,400 It''s the only decision. 529 00:40:04,919 --> 00:40:06,162 [slow music] 530 00:40:17,760 --> 00:40:22,696 I don''t want to stand in the way of JD and Kekoa''s happiness, 531 00:40:22,696 --> 00:40:25,906 I''ve seen this before and it''s not gonna work. 532 00:40:25,906 --> 00:40:28,771 How long have you been friends with them? 533 00:40:28,771 --> 00:40:30,738 I have to do what''s best for the team. 534 00:40:30,738 --> 00:40:33,327 What''s best for the team is balance. 535 00:40:33,327 --> 00:40:34,880 Brian, this is not about spiritual ideals. It''s about safety. 536 00:40:34,880 --> 00:40:39,713 Haven''t you learned anything? 537 00:40:39,713 --> 00:40:41,749 You can''t control everything, Sean. 538 00:40:41,749 --> 00:40:43,682 Let me ask you this, do you trust JD and Kekoa? 539 00:40:43,682 --> 00:40:46,651 ''Cause if you don''t, you will lose them. 540 00:40:51,759 --> 00:40:52,070 You''re a professional and a true friend. I know you make the right decisions. 541 00:40:53,658 --> 00:40:57,524 [sounds "Ke Ala Ka Mano"] 542 00:41:01,079 --> 00:41:03,771 ♪ Our fathers knew life's harmony♪ 543 00:41:03,771 --> 00:41:07,948 ♪ Our mothers gave us legacy ♪ 544 00:41:07,948 --> 00:41:11,676 ♪ The stars they led the path...♪ 545 00:41:11,676 --> 00:41:14,679 Hey... Kekoa, wait. 546 00:41:20,270 --> 00:41:20,719 [sighs] Ah... 547 00:41:25,068 --> 00:41:26,242 You two are like family to me and I don''t want to lose you. 548 00:41:26,242 --> 00:41:30,833 You''re professional 549 00:41:30,833 --> 00:41:36,010 s. You''ll... you''ll handle it. 550 00:41:36,010 --> 00:41:37,322 Whatever it takes, we''ll work it out. 551 00:41:37,322 --> 00:41:39,704 Alright. 552 00:41:42,258 --> 00:41:46,676 Let''s go home. 553 00:41:46,676 --> 00:41:48,195 No way, man. We''re celebrating. 554 00:41:48,195 --> 00:41:50,335 -Let''s go get a bite to eat. -[Sean] Alright. 555 00:41:50,335 --> 00:41:54,304 [JD] You''re buying. 556 00:41:54,304 --> 00:41:58,964 [Sean] Alright. I''ll buy yours but not hers. I''ve seen her eat. 557 00:41:58,964 --> 00:42:00,241 -[Kekoa] Babooze. -[JD and Sean laugh] -[Sean] Can I hit you up for a 20? -[Kekoa laughs] 558 00:42:08,733 --> 00:42:12,530 [ending theme song] 559 00:43:00,647 --> 00:43:05,548 [narrator] Promotional consideration 560 00:43:05,548 --> 00:43:06,273 provided by Hilton Hawaiian Village 561 00:43:06,273 --> 00:43:08,965 on Waikiki's best beach. 562 00:43:08,965 --> 00:43:09,690 And Hawaiian Airlines, wings of the Islands 563 00:53:27,583 --> 00:53:32,588 Baywatch Hawaii will be right back. 564 00:53:32,588 --> 00:53:34,072 First here are a few scenes from next week'' s episode. 565 00:53:34,072 --> 00:53:37,179 [Zack]The Chicago team asked me to sit in 566 00:53:37,179 --> 00:53:39,146 since I'' m sittin'' on my butt with Baywatch. 567 00:53:39,146 --> 00:53:41,287 [Jason] You picked your team. Deal with it. 568 00:53:41,287 --> 00:53:44,773 [screams] -You comin''? 569 00:53:44,773 --> 00:53:46,257 -I''m gonna wait for a bigger set. [Sean] Mikey! 570 00:53:46,257 --> 00:53:48,225 [dad] Sean, what happened? 571 00:53:48,225 --> 00:53:49,847 He was with you, you pulled him out. 572 00:53:49,847 --> 00:53:51,020 -My boy must be okay. -[Sean] I couldn'' t save him. 573 00:53:51,020 --> 00:53:53,644 You killed him. Since a 574 00:53:53,644 --> 00:53:54,610 body was recovered and Sean was involved, 575 00:53:54,610 --> 00:53:56,957 -an investigation is mandatory. 576 00:53:56,957 --> 00:53:57,406 -[Sean]Ben? -[Ben]Hey, Daddy. -Hey, buddy. Whee.